-
1 poczucie
-a(bezpieczeństwa, winy, niższości) feeling; (obowiązku, czasu, sprawiedliwości) sense* * *n.sense, feeling; poczucie bezpieczeństwa sense of security, feeling of safety; poczucie czasu sense of time; poczucie humoru sense of humor; poczucie obowiązku sense of duty; poczucie rzeczywistości sense of reality; poczucie taktu sense of tact; miał poczucie dobrze spełnionego obowiązku he felt he had done his duty well.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > poczucie
-
2 wspólnota
( społeczność) community* * *f.(= wspólne posiadanie, więź społeczna l. polityczna) community; wspólnota interesów/celów community of interests/purposes; wspólnota społeczna social community; wspólnota językowa polit. speech community; wspólnota narodów polit. commonwealth (of nations); wspólnota religijna rel. communion; duch l. poczucie wspólnoty community spirit.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wspólnota
-
3 wspólno|ta
f 1. (łączność) bond, community U- poczucie wspólnoty a sense of togetherness a. community- wspólnota interesów a community of interests, common goals2. (więź) union, ties pl 3. (społeczność) community- wspólnota plemienna a tribal community4. (związek państw lub narodów) union, commonwealth- Brytyjska Wspólnota Narodów the British Commonwealth of Nations- □ wspólnota majątkowa Prawo joint property- wspólnota mieszkaniowa ≈ housing cooperative- wspólnota pierwotna Antrop. primaeval a. primeval communityThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wspólno|ta
-
4 zr|odzić
pf Ⅰ vt książk. to give rise to [nieporozumienia, podejrzenia, niepokój]; to engender książk. [atmosferę, poczucie, wspólnoty, zapał, silne uczucia]; to beget książk. [zbrodnię]- zrodzić w kimś potrzebę działania to engender a need for action in sb ⇒ rodzićⅡ zrodzić się książk. [moda, nastawienie] to be born; [gniew, miłość, żal] to arise; [projekt, plan, pomysł] to be conceived- kompleksy zrodzone z niewiary w siebie complexes springing from a. born of self-doubt ⇒ rodzić sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zr|odzić
-
5 solidarność solidarnoś·ć
См. также в других словарях:
wymienić — myśli, słowa, poglądy itp. «porozmawiać, podyskutować»: Przychodzą do nas różne osoby. Wymieniamy poglądy, podyskutujemy. Wypijemy kawę. Stopniowo tworzy się poczucie wspólnoty i wzajemnych więzi. DSz 329/2002 … Słownik frazeologiczny
wymieniać — Wymienić myśli, słowa, poglądy itp. «porozmawiać, podyskutować»: Przychodzą do nas różne osoby. Wymieniamy poglądy, podyskutujemy. Wypijemy kawę. Stopniowo tworzy się poczucie wspólnoty i wzajemnych więzi. DSz 329/2002 … Słownik frazeologiczny
wspólnota — ż IV, CMs. wspólnotaocie; lm D. wspólnotaot 1. «odznaczanie się wspólnymi cechami, wspólne posiadanie, użytkowanie czegoś» Wspólnota usposobień, upodobań. Wspólnota dążeń, pragnień. Poczucie wspólnoty narodowej. ∆ praw. Wspólnota majątkowa,… … Słownik języka polskiego
łamać się — I – złamać się {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pękać, rozpadać się na dwie lub więcej części pod wpływem nacisku, uderzenia itp.; być łamanym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Lód łamie się pod ciężarem sań. Gałąź złamała… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pożycie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wspólne życie z kimś; przestawanie ze sobą ludzi, których łączy związek rodzinny, emocjonalny, zażyłość, poufałość, poczucie wspólnoty lub… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
świadomość — ż V, DCMs. świadomośćści, blm «zdolność zdawania sobie sprawy w kategoriach pojęciowych z tego, co jest przedmiotem postrzegania, doznawania; najwyższy poziom rozwoju psychicznego charakterystyczny dla człowieka; zdolność umysłu do… … Słownik języka polskiego
narodowość — ż V, DCMs. narodowośćści, blm «przynależność do danego narodu lub oznaczenie wspólnoty etniczno kulturowej, poczucie tej przynależności; niekiedy naród» Narodowość polska, francuska, angielska. Być narodowości polskiej … Słownik języka polskiego